Видео: Американски дипломати зборуваат на македонски: Моите омилени приказни се за Итар Пејо

by Frosina Fakova

Американската амбасада во земјава, по повод 5 Мај – Денот на македонскиот јазик, објави видео во кое американски дипломати во Aмбасадата зборуваат на македонски јазик.

Тие зборуваат за нивните ставови за учењето на македонскиот јазик, за она што го сметаат за предизвик во изучувањето на јазикот и колку често го користат.

Џин Енрикез, од Aмериканската амбасада, на македонски јазик вели дека за него јазикот не е многу тежок, а она што го смета за покомплицирано е граматиката.

– Многу е корисно за мене затоа што сакам многу да готвам и можам да го користам јазикот на пазар и во маркети, вели тој.

Лук Захнер, исто така дипломат од амбасадата на САД, вели дека некои зборови од македонскиот јазик речиси е невозможно да ги изговори како „замрзнувач“, „всушност“ и „крстопат“.

– Она што го сакам во македонскиот јазик е дека тој е многу прецизен јазик, постои различен глагол за секое мало дејство, што може да биде фрустрирачки, но исто така покажува дека македонскиот е многу литературен јазик, вели Захнер.

Вели дека македонските поговорки за него се специјални и народните приказни се исто така одлични.

– Моите омилени приказни се со тематика за Итар Пејо. Ми се допаѓа како овој обичен човек секогаш ги надминува сите што би требало да бидат попаметни од него, истакнува Захнер.

Барбара Модзиерс, дипломат од амбасадата, вели дека за неа е многу важно да зборува и чита и да го разбира македонскиот јазик, професионално и приватно.

– Бидејќи зборувам на македонски, можам да започнам добро дружење со нашите соседи, вели таа.

Пред да заминат на нова функција, службениците што заминуваат во странство, поминуваат од шест месеци до две години во Вашингтон или на друго место учејќи го јазикот или јазиците на земјата домаќин.

Денешниот ден, 5 Мај е посветен за одбележување на македонскиот јазик.

Celebrating May 5th, the Day of the Macedonian language

To celebrate May 5th, the Day of the Macedonian language, we talked with American diplomats in the Embassy to learn more about their views about learning Macedonian, what they found challenging, how often they use it and more. Before departing to a new post, Foreign Service officers spend from six months to two years in Washington D.C. or elsewhere learning the language(s) of the host country.

Publiée par U.S. Embassy North Macedonia sur Mardi 5 mai 2020

Поврзани новости